{"id":595,"date":"2023-10-06T10:16:29","date_gmt":"2023-10-06T08:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/abazari.eu\/home\/"},"modified":"2026-11-11T13:40:29","modified_gmt":"2026-11-11T12:40:29","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"595\" class=\"elementor elementor-595 elementor-49\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549ee7ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"549ee7ad\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ddd450 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49ddd450\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc2c581 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dc2c581\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn translator and interpreter in Tenerife<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35450854 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35450854\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sworn German\u2013Spanish translations with official validity before Spanish notaries, courts and authorities. Send me your documents as a scan and receive a fixed-price quote. Delivery as a PDF with electronic signature or on paper by courier \u2013 anywhere in the Canary Islands.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-700f4726 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"700f4726\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#services\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb98fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fb98fe\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7839148 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7839148\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Request a quote<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ecbf2a elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"3ecbf2a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"595\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"3ecbf2a\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Sascha Abazari\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail address\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail address\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-archivos elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-archivos\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDocuments for the quote (optional: PDF, photo, Word)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[archivos][]\" id=\"form-field-archivos\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\" data-maxsize=\"10\" data-maxsize-message=\"This file exceeds the maximum allowed size.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacidad elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[privacidad]\" id=\"form-field-privacidad\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-privacidad\">I have read and accept the <a href=\"\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">privacy policy<\/a><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[hp_de9f]\" id=\"form-field-hp_de9f\" class=\"elementor-field elementor-size-sm \" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send to<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511dedfc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"511dedfc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744ddc7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"744ddc7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How I work<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592b6334 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"592b6334\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No need to travel \u2013 from any island<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42e2a7d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42e2a7d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Send me your scanned documents by email or WhatsApp \u00b7 2. Receive a fixed, no-obligation quote \u00b7 3. Get your sworn translation as a PDF with electronic signature or on paper by courier.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e479ae elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9e479ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/contact\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Message me on WhatsApp<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-307b3e9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"307b3e9e\" data-element_type=\"container\" id=\"servicios\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6ecedd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b6ecedd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bcd7c3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bcd7c3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d0c029 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d0c029\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn translations and interpretations<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e74cad8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e74cad8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ac643b4 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6ac643b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/sworn-translation\/\" tabindex=\"-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn-768x1365.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1025\" alt=\"Sello de traductor-int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n n.\u00ba 7590 sobre una traducci\u00f3n jurada\" srcset=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn-768x1365.jpg 768w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn-169x300.jpg 169w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn-576x1024.jpg 576w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn-864x1536.jpg 864w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sello_traduccion_bn.jpg 1159w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/sworn-translation\/\">Sworn translation  <\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">I translate and certify all kinds of documents: academic certificates and degrees, civil registry certificates, contracts, notarial deeds, wills, certificates of inheritance, court rulings, medical reports and identity documents, among others.\n\nEvery translation bears my stamp and signature as a sworn translator and is valid before the Spanish authorities.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3358a6d3 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3358a6d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/sworn-interpreting\/\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1027\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_trabajando_bn-768x1027.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1022\" alt=\"Sascha Abazari trabajando en una traducci\u00f3n jurada\" srcset=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_trabajando_bn-768x1027.jpg 768w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_trabajando_bn-224x300.jpg 224w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_trabajando_bn-766x1024.jpg 766w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_trabajando_bn-1149x1536.jpg 1149w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_trabajando_bn.jpg 1159w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/sworn-interpreting\/\">Sworn interpreting  <\/a><\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">I interpret at notaries, courts, police stations, public offices and banks \u2013 wherever an interpretation with legal validity is required. Always ask to see the sworn interpreter ID card: it confirms the interpreter is appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df7527 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0df7527\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bb4a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7bb4a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b3af3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21b3af3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn Translator No. 7590<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-066a952 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"066a952\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA sworn translator has the power to swear translations and interpretations of all kinds so that they are valid before the courts and any public administration.  \n\n\nYou can find me on the official website of the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. I will also be happy to provide references from previous work.\n\n \n\nIn my work there is absolute transparency.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a4288d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a4288d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec51c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ec51c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"550\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/placa_traductor_jurado_limpia-1024x704.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1016\" alt=\"Placa de Sascha Abazari, traductor jurado de alem\u00e1n n.\u00ba 7590\" srcset=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/placa_traductor_jurado_limpia-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/placa_traductor_jurado_limpia-300x206.jpg 300w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/placa_traductor_jurado_limpia-768x528.jpg 768w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/placa_traductor_jurado_limpia-1536x1056.jpg 1536w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/placa_traductor_jurado_limpia.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f67ef9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f67ef9c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0531f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0531f6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc38d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcc38d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sascha Abazari<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-213fee3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"213fee3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI have a degree in Translation and Interpreting from the University of Las Palmas de Gran Canaria, and I am also a Sworn Translator and Interpreter of German appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. I have more than fifteen years of experience in different areas, especially in legal and notarial matters.\n\n \n\nMy clients, both private and corporate, as well as banks, notaries, lawyers, courts, police stations and public administrations appreciate the professionalism and reliability that I bring to each of my projects.\n\n \n\nPunctuality and accuracy are the maxim of my service.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-418585d elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"418585d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/about-me\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1236e7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1236e7d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbfa50e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbfa50e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1004\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn-816x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1019\" alt=\"Sascha Abazari, traductor e int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n en Tenerife\" srcset=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn-816x1024.jpg 816w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn-239x300.jpg 239w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn-768x964.jpg 768w, https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn.jpg 1115w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36060cd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36060cd3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce73a3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce73a3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sworn Translator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2a509c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f2a509c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469091a7 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"469091a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLegal Disclaimer\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d14d29c elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7d14d29c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 248v28c0 6.6-5.4 12-12 12H108c-6.6 0-12-5.4-12-12v-28c0-6.6 5.4-12 12-12h168c6.6 0 12 5.4 12 12zm-12 72H108c-6.6 0-12 5.4-12 12v28c0 6.6 5.4 12 12 12h168c6.6 0 12-5.4 12-12v-28c0-6.6-5.4-12-12-12zm108-188.1V464c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V48C0 21.5 21.5 0 48 0h204.1C264.8 0 277 5.1 286 14.1L369.9 98c9 8.9 14.1 21.2 14.1 33.9zm-128-80V128h76.1L256 51.9zM336 464V176H232c-13.3 0-24-10.7-24-24V48H48v416h288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOfficial Documents\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ee07564 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2ee07564\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-handshake\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M519.2 127.9l-47.6-47.6A56.252 56.252 0 0 0 432 64H205.2c-14.8 0-29.1 5.9-39.6 16.3L118 127.9H0v255.7h64c17.6 0 31.8-14.2 31.9-31.7h9.1l84.6 76.4c30.9 25.1 73.8 25.7 105.6 3.8 12.5 10.8 26 15.9 41.1 15.9 18.2 0 35.3-7.4 48.8-24 22.1 8.7 48.2 2.6 64-16.8l26.2-32.3c5.6-6.9 9.1-14.8 10.9-23h57.9c.1 17.5 14.4 31.7 31.9 31.7h64V127.9H519.2zM48 351.6c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16zm390-6.9l-26.1 32.2c-2.8 3.4-7.8 4-11.3 1.2l-23.9-19.4-30 36.5c-6 7.3-15 4.8-18 2.4l-36.8-31.5-15.6 19.2c-13.9 17.1-39.2 19.7-55.3 6.6l-97.3-88H96V175.8h41.9l61.7-61.6c2-.8 3.7-1.5 5.7-2.3H262l-38.7 35.5c-29.4 26.9-31.1 72.3-4.4 101.3 14.8 16.2 61.2 41.2 101.5 4.4l8.2-7.5 108.2 87.8c3.4 2.8 3.9 7.9 1.2 11.3zm106-40.8h-69.2c-2.3-2.8-4.9-5.4-7.7-7.7l-102.7-83.4 12.5-11.4c6.5-6 7-16.1 1-22.6L367 167.1c-6-6.5-16.1-6.9-22.6-1l-55.2 50.6c-9.5 8.7-25.7 9.4-34.6 0-9.3-9.9-8.5-25.1 1.2-33.9l65.6-60.1c7.4-6.8 17-10.5 27-10.5l83.7-.2c2.1 0 4.1.8 5.5 2.3l61.7 61.6H544v128zm48 47.7c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConfidentiality Guaranteed\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50148e40 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"50148e40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOfficial Validation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f6e999 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"67f6e999\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587ed75f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"587ed75f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64bf79c1 elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"64bf79c1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/google-titulo-1024x735.jpg\" alt=\"T\u00edtulo de Licenciado en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de Sascha Abazari, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/google-carnet-1024x346.jpg\" alt=\"Carn\u00e9 de traductor-int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n n.\u00ba 7590, Ministerio de Asuntos Exteriores\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tarjeta_local37.png\" alt=\"Tarjeta de visita de Sascha Abazari, traductor jurado\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5384f59e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5384f59e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ed3213 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56ed3213\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translation and interpretation  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c85ec98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c85ec98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>More than fifteen years of experience in Tenerife<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fc050 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43fc050\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d10e3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d10e3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What my clients say<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-982f17e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"982f17e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.abz-rev{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));gap:18px;width:100%;margin-top:10px}.abz-rev .c{background:#fff;border:1px solid #e3e3e3;border-radius:10px;padding:20px;box-shadow:0 2px 8px rgba(0,0,0,.04)}.abz-rev .s{color:#F5B301;font-size:18px;letter-spacing:2px}.abz-rev p{margin:8px 0 10px;line-height:1.55;font-size:15px}.abz-rev .n{font-weight:600;font-size:14px}.abz-rev .g{font-size:12px;opacity:.6}.abz-rev-top{text-align:center;margin-bottom:6px}.abz-rev-top .big{font-size:22px;font-weight:700}.abz-rev-btns{text-align:center;margin-top:22px}.abz-rev-btns a{display:inline-block;margin:5px;padding:12px 24px;border-radius:100px;text-decoration:none;font-weight:500}.abz-rev-btns a.p{background:#2C6FC0;color:#fff}.abz-rev-btns a.o{border:1px solid #2C6FC0;color:#2C6FC0}<\/style><div class=\"abz-rev-top\"><span class=\"big\">5,0<\/span> <span class=\"s\" style=\"color:#F5B301;font-size:20px\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span> <span style=\"opacity:.75\">Google<\/span><br><small style=\"opacity:.7\">Genuine reviews published on Google, in their original language.<\/small><\/div><div class=\"abz-rev\"><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cTrabajamos con Sascha muy a menudo y siempre es un placer. Es muy profesional, responde con rapidez y es siempre amable. Se adapta perfectamente cuando necesitamos una traducci\u00f3n urgente y cumple los plazos sin falta. Sus traducciones son precisas y cuidadas, tambi\u00e9n en textos jur\u00eddicos y documentaci\u00f3n oficial. [\u2026]\u201d<\/p><div class=\"n\">Heidi B.<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cQuiero agradecer a Sasha por su excelente trabajo como traductor de alem\u00e1n durante todo el proceso de compraventa. Ha demostrado una gran profesionalidad, seriedad, amabilidad y dedicaci\u00f3n en todo momento. [\u2026] \u00a1Un profesional de diez, totalmente recomendable!\u201d<\/p><div class=\"n\">IHOUSE Inmobiliaria<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cExcelente servicio. Su intervenci\u00f3n como int\u00e9rprete en sala fue excepcional. Puntualidad, profesionalidad, trato muy bueno! Muy satisfechos.\u201d<\/p><div class=\"n\">Diana G.<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cHa sido muy f\u00e1cil la comunicaci\u00f3n, el trabajo excelente, en todo momento ha estado atento con nosotros, especialmente en el momento dif\u00edcil que ten\u00edamos. Una gran persona, adem\u00e1s de muy profesional.\u201d<\/p><div class=\"n\">Juan Lorenzo G.<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cUn traductor excepcional. Sensible y preciso en su trato con los clientes. No a\u00f1ade ni omite nada en sus traducciones. Esta es una tarea muy dif\u00edcil con grupos grandes y traducciones simult\u00e1neas. Gracias.\u201d<\/p><div class=\"n\">FC S<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cSuper friendly and professional service. Would happily recommend to anyone who needs official documents translated.\u201d<\/p><div class=\"n\">Alex T.<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cR\u00e1pido, flexible y fiable. Muy recomendable. Excelente relaci\u00f3n calidad-precio.\u201d<\/p><div class=\"n\">Carolina A.<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><div class=\"c\"><div class=\"s\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/div><p>\u201cSchnell, flexibel und zuverl\u00e4ssig. Sehr zu empfehlen. Preis-Leistung stimmt.\u201d<\/p><div class=\"n\">Sandra M.<\/div><div class=\"g\">Google<\/div><\/div><\/div><div class=\"abz-rev-btns\"><a class=\"p\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?cid=7378450451084834663\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">See all reviews on Google<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758fefe6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"758fefe6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b38063 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78b38063\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Some of my clients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194a4db9 elementor-arrows-position-outside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"194a4db9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;no&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;no&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;55&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_scroll_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/notarios.png\" alt=\"notarios\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/indra.png\" alt=\"indra\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/hagebau.png\" alt=\"hagebau\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/gobierno.png\" alt=\"gobierno\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/coarco.png\" alt=\"coarco\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbfd148 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fbfd148\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb9af4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"beb9af4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently asked questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71ee99 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a71ee99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.abz-faq{max-width:900px;margin:0 auto;width:100%}.abz-faq-i{border-bottom:1px solid #ddd;padding:14px 0}.abz-faq-i summary{cursor:pointer;font-weight:600;font-size:17px;list-style:none;position:relative;padding-right:28px}.abz-faq-i summary::-webkit-details-marker{display:none}.abz-faq-i summary:after{content:\"+\";position:absolute;right:4px;top:-2px;font-size:22px}.abz-faq-i[open] summary:after{content:\"\u2212\"}.abz-faq-i p{margin:10px 0 0;line-height:1.6}<\/style><div class=\"abz-faq\"><details class=\"abz-faq-i\"><summary>What is a sworn translation (traducci\u00f3n jurada)?<\/summary><p>A translation with official validity in Spain, signed and stamped by a sworn translator-interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. My appointment number is 7590.<\/p><\/details><details class=\"abz-faq-i\"><summary>Is a sworn translation in PDF with an electronic signature valid?<\/summary><p>Yes. I can deliver it as a PDF with a qualified electronic signature, which is as valid as the paper version wherever electronic submission is accepted. If paper is required, you receive it printed with stamp and signature.<\/p><\/details><details class=\"abz-faq-i\"><summary>How much does it cost and how long does it take?<\/summary><p>It depends on the document type, length and urgency. Send me a photo or PDF by WhatsApp or through the form and I will give you a fixed price and delivery time, with no obligation.<\/p><\/details><details class=\"abz-faq-i\"><summary>Do I need to send the original document?<\/summary><p>Usually not. A clear scan or photo of all pages is enough. If an authority requires the translation to be attached to the original or a certified copy, I will let you know.<\/p><\/details><details class=\"abz-faq-i\"><summary>Do I need an apostille?<\/summary><p>It depends on the document and on the authority. If an apostille is required, it must be obtained in the issuing country before the translation, so that it is translated too.<\/p><\/details><details class=\"abz-faq-i\"><summary>Do you only work in Tenerife?<\/summary><p>Sworn translations are delivered to clients throughout Spain and abroad, electronically or by post. On-site interpreting (notaries, courts, registries) is mainly in Tenerife and the Canary Islands.<\/p><\/details><details class=\"abz-faq-i\"><summary>Can you accompany me to the notary as an interpreter?<\/summary><p>Yes. As a sworn German interpreter I assist at property purchases, inheritances, powers of attorney and other notarial acts, as well as at courts, police stations and registries.<\/p><\/details><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is a sworn translation (traducci\u00f3n jurada)?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A translation with official validity in Spain, signed and stamped by a sworn translator-interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. My appointment number is 7590.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Is a sworn translation in PDF with an electronic signature valid?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. I can deliver it as a PDF with a qualified electronic signature, which is as valid as the paper version wherever electronic submission is accepted. If paper is required, you receive it printed with stamp and signature.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How much does it cost and how long does it take?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It depends on the document type, length and urgency. Send me a photo or PDF by WhatsApp or through the form and I will give you a fixed price and delivery time, with no obligation.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do I need to send the original document?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Usually not. A clear scan or photo of all pages is enough. If an authority requires the translation to be attached to the original or a certified copy, I will let you know.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do I need an apostille?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It depends on the document and on the authority. If an apostille is required, it must be obtained in the issuing country before the translation, so that it is translated too.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do you only work in Tenerife?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sworn translations are delivered to clients throughout Spain and abroad, electronically or by post. On-site interpreting (notaries, courts, registries) is mainly in Tenerife and the Canary Islands.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can you accompany me to the notary as an interpreter?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Yes. As a sworn German interpreter I assist at property purchases, inheritances, powers of attorney and other notarial acts, as well as at courts, police stations and registries.\"}}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb47c1f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cb47c1f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38eaf0e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38eaf0e3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424a4e4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"424a4e4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Blog<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399f36b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"399f36b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Practical guides on sworn translations, apostilles and paperwork between Germany and Spain.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ce36af elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"45ce36af\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/category\/sin-categorizar\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View the blog<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa89848 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5aa89848\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sworn translator and interpreter in Tenerife Simple, safe and easy, save time with our services. We are the solution to have your documents translated, legalized and apostilled. Learn more Request a quote WELCOME TO OUR WEBSITE Your expectations are the most important thing for us. We will send you an estimate with no obligation. We [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1019,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-595","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sworn German\u2013Spanish Translator in Tenerife - Sascha Abazari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sworn German\u2013Spanish translator and interpreter in Tenerife. Certified translations and interpreting at notaries and courts. Free, no-obligation quote.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sworn German\u2013Spanish translator and interpreter in Tenerife. Certified translations and interpreting at notaries and courts. Free, no-obligation quote.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abazari.eu\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sascha Abazari\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T12:40:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Sworn German\u2013Spanish Translator in Tenerife - Sascha Abazari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/sascha_retrato_bn.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-06T08:16:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T12:40:29+00:00\",\"description\":\"Sworn German\u2013Spanish translator and interpreter in Tenerife. Certified translations and interpreting at notaries and courts. Free, no-obligation quote.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/sascha_retrato_bn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/sascha_retrato_bn.jpg\",\"width\":1115,\"height\":1400,\"caption\":\"Sascha Abazari, traductor e int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n en Tenerife\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Sascha Abazari\",\"description\":\"Su traductor e int\u00e9rprete jurado en Tenerife\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Traductor Jurado Abazari\",\"alternateName\":\"Sascha Abazari, traductor e int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sascha-abazari-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/sascha-abazari-logo.png\",\"width\":1657,\"height\":323,\"caption\":\"Traductor Jurado Abazari\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abazari.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/abazari-traductor-jurado-tenerife\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sworn German\u2013Spanish Translator in Tenerife - Sascha Abazari","description":"Sworn German\u2013Spanish translator and interpreter in Tenerife. Certified translations and interpreting at notaries and courts. Free, no-obligation quote.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Home","og_description":"Sworn German\u2013Spanish translator and interpreter in Tenerife. Certified translations and interpreting at notaries and courts. Free, no-obligation quote.","og_url":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","og_site_name":"Sascha Abazari","article_modified_time":"2026-11-11T12:40:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","url":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","name":"Sworn German\u2013Spanish Translator in Tenerife - Sascha Abazari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn.jpg","datePublished":"2023-10-06T08:16:29+00:00","dateModified":"2026-11-11T12:40:29+00:00","description":"Sworn German\u2013Spanish translator and interpreter in Tenerife. Certified translations and interpreting at notaries and courts. Free, no-obligation quote.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abazari.eu\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn.jpg","contentUrl":"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sascha_retrato_bn.jpg","width":1115,"height":1400,"caption":"Sascha Abazari, traductor e int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n en Tenerife"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/abazari.eu\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","name":"Sascha Abazari","description":"Su traductor e int\u00e9rprete jurado en Tenerife","publisher":{"@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abazari.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#organization","name":"Traductor Jurado Abazari","alternateName":"Sascha Abazari, traductor e int\u00e9rprete jurado de alem\u00e1n","url":"https:\/\/abazari.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sascha-abazari-logo.png","contentUrl":"https:\/\/abazari.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sascha-abazari-logo.png","width":1657,"height":323,"caption":"Traductor Jurado Abazari"},"image":{"@id":"https:\/\/abazari.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/abazari-traductor-jurado-tenerife\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":976,"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions\/976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abazari.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}